Déclaration de confidentialité

Valable pour tous les utilisateurs - avec des compléments selon le RGPD pour les citoyens de l'UE. Dernière mise à jour : 1er août 2025

OLLI est un lieu délibérément conçu. Nous associons technologie et attitude - et disons ouvertement ce que nous faisons. Celui qui utilise cette plate-forme accepte que nous traitions certaines données : de manière transparente, dans un but précis et avec discernement. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas OLLI. Pas de petits caractères. Pas de petits jeux. Pas de rancune. Juste de la clarté. Nous respectons chaque décision - même celle prise contre nous.

1. entité responsable

• 4x4 Suisse SA : Plattenstrasse 42, 8032 Zurich, Suisse
• Contact : hello(at)olli-onelifeliveit.com

2. principes généraux

La protection de tes données personnelles est importante pour nous. Nous traitons toutes les données personnelles de manière confidentielle et en conformité avec la loi suisse sur la protection des données (revDSG) et - dans la mesure où il est applicable - avec le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).

3. quelles données nous traitons

Nous ne collectons et ne traitons les données personnelles que si la loi l'autorise ou si tu as donné ton consentement. Il peut s'agir de : Nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone, informations sur le compte d'utilisateur (mots de passe cryptés), contenu des annonces et des profils (textes, images, localisation), données d'utilisation (pages visitées, comportement de clic), données de paiement via des prestataires externes ainsi qu'adresse IP et informations sur l'appareil.

4. finalité du traitement des données

Nous traitons tes données afin de mettre à disposition la plate-forme, de gérer les annonces et les comptes, de traiter les demandes de contact ou les réservations, d'envoyer des e-mails de transaction et d'information, de traiter les paiements, d'améliorer notre offre (Analytics) et - uniquement avec ton consentement - de faire de la publicité ou de la communication.

5. transmission à des tiers

Nous travaillons exclusivement avec des partenaires qui s'engagent à respecter les lois sur la protection des données. Une transmission n'a lieu que si tu as expressément donné ton accord, si elle est nécessaire à l'exécution du contrat (p. ex. hébergement, paiement, expédition) ou s'il existe une obligation légale.

6. cookies & tracking

OLLI utilise des cookies et des technologies similaires pour l'analyse, l'extension des fonctions et l'optimisation. Il s'agit notamment de cookies techniquement nécessaires, d'outils d'analyse tels que Google Analytics (IP anonymisée), de plugins de médias sociaux (par ex. Facebook, LinkedIn, Instagram), de services de cartographie (par ex. Google Maps) et de protection contre le spam (par ex. reCAPTCHA). Pour les utilisateurs de l'UE, les cookies non nécessaires ne sont installés qu'après un consentement explicite (bannière de cookies). Une révocation est possible à tout moment.

7. newsletter

Si tu t'inscris à notre newsletter, nous utilisons ton adresse e-mail exclusivement pour t'envoyer des contenus pertinents. Tu peux te désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription ou en nous envoyant un e-mail.

8. tes droits

Tu as le droit d'obtenir des informations, de rectifier, de supprimer (dans la mesure où il n'y a pas d'obligation de conservation), de limiter le traitement, de t'opposer à certains traitements et de révoquer les consentements donnés. Pour toute demande, il suffit d'envoyer un message à info(at)4x4schweiz.ch.

9. sécurité des données

Nous protégeons tes données selon des normes de sécurité modernes (cryptage SSL, restrictions d'accès, pare-feu). Une protection absolue contre l'accès de tiers n'est toutefois jamais garantie via Internet.

10. stockage & suppression

Les données personnelles ne sont conservées qu'aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins mentionnées ou prescrit par la loi. Ensuite, elles sont anonymisées ou effacées.

11. modifications de la présente déclaration

Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données si nécessaire. La version publiée sur www.olli-onelifeliveit.com fait toujours foi.

12. indications complémentaires pour les utilisateurs de l'UE/EEE

12.1 Bases juridiques du traitement (art. 6 du RGPD) : Exécution du contrat (art. 6, paragraphe 1, b), consentement (art. 6, paragraphe 1, a), obligation légale (art. 6, paragraphe 1, c), intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, f).

12.2 Transfert de données vers des pays tiers : en cas de transfert vers des fournisseurs situés en dehors de la Suisse / de l'UE, nous assurons des garanties appropriées (par ex. clauses contractuelles standard ou cadre de protection des données UE-U.S.).

12.3 Droits supplémentaires des personnes concernées selon le RGPD : Droit à la portabilité des données (art. 20), limitation (art. 18) et recours auprès d'une autorité de contrôle (art. 77).

Contact pour les questions de protection des données

• 4x4 Suisse SA : Plattenstrasse 42, 8032 Zurich, Suisse
• Contact : hello(at)olli-onelifeliveit.com