Informativa sulla privacy

Valido per tutti gli utenti - con integrazioni in base al GDPR per i cittadini dell'UE. Ultimo aggiornamento: 1 agosto 2025

OLLI è un luogo progettato consapevolmente. Combiniamo la tecnologia con l'attitudine - e siamo aperti su ciò che facciamo. Chiunque utilizzi questa piattaforma acconsente al trattamento di determinati dati: in modo trasparente, per uno scopo specifico e con senso della misura. Se non siete d'accordo, non utilizzate OLLI. Niente scritte in piccolo. Nessun gioco. Nessun rancore. Solo chiarezza. Rispettiamo ogni decisione, anche quelle contrarie.

1. ente responsabile

• 4x4 Schweiz AG: Plattenstrasse 42, 8032 Zurigo, Svizzera
• Contatto: hello(at)olli-onelifeliveit.com

2. principi generali

La protezione dei vostri dati personali è importante per noi. Trattiamo tutti i dati personali in modo confidenziale e in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG) e, ove applicabile, con il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).

3 Quali dati trattiamo

Raccogliamo ed elaboriamo i dati personali solo se ciò è consentito dalla legge o se avete dato il vostro consenso. Questi dati possono includere: Nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono, informazioni sull'account utente (password criptate), contenuti di annunci e profili (testi, immagini, posizione), dati di utilizzo (pagine visitate, comportamento in caso di clic), dati di pagamento tramite fornitori esterni, nonché indirizzo IP e informazioni sul dispositivo.

4 Scopo del trattamento dei dati

Trattiamo i vostri dati per fornire la piattaforma, gestire gli annunci e gli account, elaborare le richieste di contatto o le prenotazioni, inviare e-mail di transazione e informazione, elaborare i pagamenti, migliorare la nostra offerta (analisi) e - solo con il vostro consenso - effettuare pubblicità o comunicazioni.

5 Divulgazione a terzi

Lavoriamo solo con partner che si impegnano a rispettare le leggi sulla protezione dei dati. I dati vengono trasmessi solo se l'utente ha espressamente acconsentito, se è necessario per l'adempimento del contratto (ad es. hosting, pagamento, spedizione) o se esiste un obbligo di legge.

6. cookie e tracciamento

OLLI utilizza cookie e tecnologie simili per l'analisi, il miglioramento funzionale e l'ottimizzazione. Queste includono cookie tecnicamente necessari, strumenti di analisi come Google Analytics (IP anonimizzato), plugin per i social media (ad es. Facebook, LinkedIn, Instagram), servizi di mappe (ad es. Google Maps) e protezione antispam (ad es. reCAPTCHA). Per gli utenti dell'UE, i cookie non essenziali vengono impostati solo con il consenso esplicito (cookie banner). La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

7 Newsletter

Se vi iscrivete alla nostra newsletter, utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per inviarvi contenuti pertinenti. È possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link di annullamento dell'iscrizione o via e-mail.

8 Diritti dell'utente

Avete diritto all'informazione, alla correzione, alla cancellazione (a condizione che non vi sia l'obbligo di conservare i dati), alla limitazione del trattamento, all'opposizione a determinati trattamenti e alla revoca del consenso prestato. Per richieste di informazioni, è sufficiente inviare un messaggio a info(at)4x4schweiz.ch.

9 Sicurezza dei dati

Proteggiamo i vostri dati secondo i moderni standard di sicurezza (crittografia SSL, restrizioni di accesso, firewall). Tuttavia, la protezione assoluta contro l'accesso da parte di terzi non è mai garantita via Internet.

10. archiviazione e cancellazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario agli scopi dichiarati o per i requisiti di legge. Dopodiché vengono anonimizzati o cancellati.

11 Modifiche alla presente dichiarazione

Se necessario, possiamo modificare la presente informativa sulla privacy. In ogni caso si applica la versione pubblicata su www.olli-onelifeliveit.com.

12 Informazioni supplementari per gli utenti UE/SEE

12.1 Basi giuridiche del trattamento (art. 6 GDPR): Esecuzione del contratto (Art. 6 par. 1 b), consenso (Art. 6 par. 1 a), obbligo legale (Art. 6 par. 1 c), interesse legittimo (Art. 6 par. 1 f).

12.2 Trasferimento di dati a paesi terzi: in caso di trasferimento di dati a fornitori al di fuori della Svizzera/UE, assicuriamo garanzie adeguate (ad es. clausole contrattuali standard o EU-U.S. Data Privacy Framework).

12.3 Ulteriori diritti degli interessati ai sensi del GDPR: Diritto alla portabilità dei dati (art. 20), alla limitazione (art. 18) e al reclamo presso un'autorità di controllo (art. 77).

Contatto per la protezione dei dati

• 4x4 Schweiz AG: Plattenstrasse 42, 8032 Zurigo, Svizzera
• Contatto: hello(at)olli-onelifeliveit.com